Metodická príručka NIVaM je zameraná na výučbu rusínskeho jazyka a literatúry v školách s vyučovaním jazyka národnostnej menšiny. Je dvojjazyčná – pracovné listy pre žiakov sú v rusínskom jazyku, metodické listy pre učiteľa v slovenčine. Metodická príručka obsahuje ukážky aktivít zameraných na komunikáciu, na rôzne žánre hovoreného a písaného textu a vyjadrovanie sa.